الدكتور محمد فوزي الغازي أستاذاً باحثا بالكلية الملكية بلندن, انجلترا .
|
صفحة جديدة 3
|
الدكتور محمد فوزي الغازي أستاذاً باحثا بالكلية الملكية بلندن, انجلترا .
تلقى الدكتور محمد فوزي الغازي الأستاذ المساعد بقسم اللغات الأوروبية وآدابها بكلية الآداب, جامعة الملك عبد العزيز دعوة رسمية من الكلية الملكية بلندن, انجلترا Imperial College London وهى احدى الكليات المرموقة بانجلترا والمصنفة عالمياً للقيام ببحث ترجمي يتعلق بمشكلات ترجمة النصوص العربية الدينية إلى الإنجليزية وما تسببه من سوء فهم لدى القارئ الغربي حيث وجه الدعوة له الدكتور جورج دايا سانتاس رئيس الجمعية الأوروبية للترجمة المرئية والمسموعة.
هذا وقد التقى الدكتور محمد في زيارته للعاصمة الإنجليزية بعدد من أعضاء هيئة التدريس بقسم الدراسات الإنسانية والذي يضم فرعاً مستقلاً لدراسات الترجمة ويمنح درجتي الماجستير والدكتوراه بها خصوصاً في مجالات الترجمة العلمية والطبية والهندسية نظراً لشهرة الجامعة في مجالات العلوم بصفة عامة.
كذلك فقد أعرب كل من الدكتور محمد فوزي والدكتور جورج دايا سانتاس عن تمنياتهما بإيجاد نوعاً من التعاون المشترك بين جامعة الملك عبد العزيز بجدة والكلية الملكية بلندن وخصوصاً قسم اللغات الأوروبية فيما يتعلق بمجالات الترجمة واللغات سواءً على مستوى أعضاء هيئة التدريس أو الطلاب. وجدير بالذكر هنا أن الكلية الملكية قد منحت الدكتور محمد فوزي دعوة بحثية مفتوحة لمدة عام كامل قابلة للتجديد للاستفادة من مرافقها البحثية وحضور فعالياتها الترجمية التي تفيد الباحث في بحثه خاصة ومجالات الترجمة عامة.
|
Imperial College London
|
|
|